История любви в 1970-х

Действие разворачивается в Китае семидесятых годов. Ни Фэй - обычная девушка с ткацкой фабрики. Каждый день одинаковый: гудок на работу, шум станков, усталость в плечах. Но внутри неё живёт большая мечта - поступить в университет и вырваться из этой бесконечной рутины. Она хочет учиться, читать книги, увидеть другой мир.

Чтобы получить заветную рекомендацию, Ни Фэй решает проявить себя с лучшей стороны. Она начинает ухаживать за своим бывшим одноклассником Муян Фаном. Парень недавно серьёзно травмировался и теперь почти не встаёт с постели. Девушка приносит ему еду, помогает по хозяйству, надеется, что её доброта заметят и дадут нужную характеристику. Но время идёт, а рекомендация так и не приходит. Удача словно повернулась к ней спиной.

В это же время у Ни Фэй появляется другая забота. Её младший брат собирается жениться, а для молодой семьи нужно отдельное жильё. В те годы жилплощадь была огромной редкостью, и люди нередко шли на разные ухищрения. Так Ни Фэй и Муян Фан приходят к неожиданному решению - заключить фиктивный брак. Формально они становятся мужем и женой, а на деле просто получают право жить в одной комнате. Сначала всё выглядит очень странно. Два почти чужих человека, одна узкая кровать, разделённая посередине одеялом, неловкие разговоры по вечерам.

Но дни складываются в недели, недели - в месяцы. Им приходится вместе готовить, стирать, чинить протекающий кран, договариваться, кто первым займёт единственный таз. Муян Фан постепенно возвращается к жизни, начинает понемногу рисовать. Ни Фэй видит, как в его глазах появляется свет, когда он держит кисть. Она сама незаметно для себя начинает интересоваться его рисунками, спрашивать, что он хотел изобразить. А он, в свою очередь, замечает, как девушка украдкой читает учебники по ночам при тусклом свете лампы.

Маленькие бытовые трудности, общие секреты и вынужденная близость потихоньку разрушают стену между ними. То, что начиналось как сделка, превращается в настоящую заботу. Они учатся слушать друг друга, поддерживать в трудные моменты, радоваться маленьким победам. Ни Фэй наконец получает шанс сдать вступительные экзамены. Муян Фан, несмотря на травму, продолжает рисовать и постепенно завоёвывает признание.

В конце концов оба достигают того, о чём так долго мечтали. Она становится студенткой университета. Он - художником, чьи работы начинают замечать. Но самое важное - они больше не могут представить свою жизнь друг без друга. То, что начиналось как вынужденное соседство в одной комнате, выросло в глубокую и искреннюю любовь.

Семьдесятые годы были непростыми, но именно в этой тесноте, среди общих трудностей и маленьких радостей, родилась их настоящая история.