Сериал «Той ночью» рассказывает о том, как одна случайная ошибка может перевернуть жизнь целой семьи.

Елена приехала в Доминикану вместе с близкими, чтобы провести спокойный семейный отпуск. Вечером, когда она ехала по темной дороге, произошло страшное. Машина Елены сбила человека. В первые секунды она просто замерла от ужаса. Поняв, что человек не подаёт признаков жизни, Елена в панике набрала номер сестёр.

Паула и Крис приехали на место очень быстро. Они увидели сестру в состоянии шока и тело на обочине. Младшая из них, Елена, недавно стала матерью. У неё маленький ребёнок, и мысль о том, что она может оказаться в тюрьме на долгие годы, была невыносимой для всех троих. Сёстры посмотрели друг на друга и приняли решение, которое казалось единственно правильным в тот момент. Они не стали вызывать полицию. Вместо этого они постарались скрыть всё, что произошло.

Сначала казалось, что им удалось замести следы. Они вернулись в отель, старались вести себя как обычно, поддерживали друг друга. Но очень скоро стало понятно, что такой выбор не проходит бесследно. Каждый новый день приносил всё больше напряжения. Елена почти не спала по ночам, её мучила совесть. Паула начала замечать, что за ними кто-то следит. Крис пыталась держать всё под контролем, но даже она уже не могла притворяться, что ничего не случилось.

Ложь, которую они придумали той ночью, начала расти, как снежный ком. Маленькие детали, которые сначала казались незначительными, вдруг становились важными уликами. Люди вокруг задавали вопросы, на которые невозможно было ответить правдиво. Доверие между сёстрами трещало по швам. Каждая из них в глубине души понимала, что этот секрет отравляет их отношения, но никто не решался сказать вслух, что они совершили ошибку.

Прошло совсем немного времени, и то, что начиналось как попытка защитить младшую сестру и её ребёнка, превратилось в кошмар, из которого не было выхода. Семья, которая всегда держалась вместе, начала медленно разрушаться. Каждая ложь требовала новой лжи. Каждый взгляд сестёр друг на друга становился всё тяжелее. Они уже не могли вернуться к той жизни, которая была до той ночи в Доминикане.

Теперь их связывает не только родная кровь, но и общая тайна, которая с каждым днём становится всё тяжелее нести. И самое страшное - они понимают, что обратного пути уже нет.